On Sunday, Angel Lata Landi, a construction worker, called his mother in Ecuador, whom he helped support. The next day, he was one of three people stabbed to death on the street in Manhattan.